 |
 |
|
| Травен
– май |
|
| Русский: |
Травень, Травник, Ярец, Мур, Протальник,
Росеник (начало мая), Светозарник, Розацвет, Птичий Пересвист,
Соловьиный Месяц. |
| Ст. рус.:
|
Ладо, Травенъ, Травник, Травный, Травец,
Ярец, Кресень, Цветень. |
| Украин.: |
Травень, Пісенник, Місяць-громовик,
Травник. |
| Белорус.: |
Май, Травень. |
Пришёл май – под кусом рай. Май – всего года рай. Май – соловьиное
лето. Майская травка и голодного кормит. Март с водой, апрель
с травой, а май с цветами. Одна майская роса коням лучше овса.
Как ни погож май, а холода бывают.
Травень – так в честь перезимовавших в земле и пустивших зелёные
ростки кореньев и семян был назван нашими предками последний
месяц весны. Появление молодой травы встречалось с великой радостью.
Первые зелёные пучки оживляли скотину в хлевах, да и сам человек
от весенней травы брал спасительные силы, столь необходимые
после продолжительной зимы.
Вот мудрое наставление наших предков: «В травень – на траве
сидеть, траву пить, травой лечиться».
Травы и цветы в этом месяце особенно целебны и могучи, они способны
врачевать своими соками самые тяжёлые недуги.
У сербов «Майя» означает старшую мать – прародительницу
(ср. MajкaСва, MajkaSva – Матерь Сва). Ещё до недавнего времени
Майя означало старшую в семье женщину – большуху.
По поверьям предков, ни один месяц годового круга не обладал
столь широким набором поворотных дат, как май: 23 апреля/ 6
мая, 1/14, 2/15, 9/22, 14/27, 15/28 мая, 29 мая/11 июня (старый
стиль/новый стиль). [И. Полуянов]
Подсезоны мая:
с 18 по 23 апреля / с 1 по 6 мая – Оживление весны;
с 24 апреля по 9 мая / с 7 по 22 мая – Разгар весны;
с 10 по 18 мая / с 23 по 31 мая – Предлетье.
Поговорки и приметы
Май – всего года рай.
Первым майским дождём смачивают голову, чтобы волосы росли так
же быстро, как майская трава.
Дождь в мае хлеба подымает.
Коли в мае дождь – будет и рожь.
Май холодный – год хлебородный.
Солнце в багряных кругах – к скорой грозе.
Сей в ненастье – собирай в ведро.
Когда цветёт черёмуха – всегда живёт холод.
Когда берёза перед ольхой лист распустит, лето будет сухое;
если ольха наперёд – мокрое.
Бледный цвет луны – к плохой погоде.
Молодой месяц пологий – весь лунный месяц (до следующего новолуния)
дождь.
Зацвела черемуха до Кондратьева дня (18.04/21.04/4.05) – быть
лету теплому.
Захотел ты в мае добра.
В мае жениться – век маяться.
Источники: «Круглый год», сост. Некрылова А.Ф., М., «Правда»,
1991;
Народный календарь,
Vlada – Деревенский форум Веселое Подворье;
Календарь
@ VJ (славянские названия месяцев) – http://jaroslaw.blog.net.ua/2007/04/10/kalendar;
«Деревенские
святцы», Полуянов И. - М.: «Технологическая школа
бизнеса», 1998;
«Српска
народна година», Драган Јацановић – forum.bgdcafe.com |
